魏險峰市長將一朵牡丹全花茶——伴手禮 贈與 印度代表團

禮遇  ·  韓國首爾市旅游局局長

禮遇·加拿大代表

禮遇·  意大利代表

禮遇·斯里蘭卡科倫坡市長

禮遇·  西班牙馬拉加代表

禮遇·  很多喜愛洛陽文化，喜愛一朵牡丹的國際友人

一朵牡丹全花茶，采自楊山牡丹。隋唐御醫(yī)楊上善系統(tǒng)總結(jié)了牡丹制茶法，創(chuàng)制而來，為隋唐宮廷御茶。武則天一生喜飲牡丹全花茶。

A Peony Flower is made of Paeonia ostii. Yang Shangshan of Sui and Tang period, 1500 years ago, summarized the process of making peony scented tea. Since then, it was introduced into the Court. Wu Zetian chose it as her royal drinking, and never drank tea from south.

洛陽眾芳牡丹產(chǎn)業(yè)集團是一家致力于白鳳丹牡丹種植、科研、生產(chǎn)和貿(mào)易的現(xiàn)代農(nóng)業(yè)高科技集團公司。集團公司欒川和偃師培育和種植無污染的牡丹基地。

Luoyang Zhongfang Group is a modern high-tech agricultural company, concentrating on planting, studying, producing and trading Paeonia ostii. Its Paeonia ostii peony bases scatter in Yanshi City, Yibin District, Luanchuan District and Song District, There the planted peonies are natural and non-polluted.

3大系列3 categories

為了千年的洛陽，這一牡丹在傳承。為了世人隨時隨地可以欣賞牡丹、飲用牡丹，經(jīng)過多年潛心研究，研制出了白鳳丹牡丹全花茶、牡丹籽油、精油、等三大系列產(chǎn)品。

The process of making Paeonia ostii has been passed from generation to generation for conveying the ancient Luoyang`s culture and for giving customers opportunities to appreciate and taste the peony, Luoyang Zhongfang Group developed products of  5  categories, peony scented tea, peony seed oil,  peony attar, after studying for years.

豪華迷你裝68元Deluxe Mini type 68yuan

伴手禮188元As a gift type 188yuan

貢茶318元  Tribute tea type 318yuan

第33屆、34屆中國洛陽牡丹文化節(jié)指定專用茶

The specified tea of the 33rd and 34th Peony Culture Festival of Luoyang China

高山牡丹生態(tài)茶園

Peony planted on the alp; Tea plantation being ecological

一朵牡丹全花茶隋唐御醫(yī)楊上善創(chuàng)制。楊上善（589-681）曾治愈武則天幼時頑疾，楊上善系統(tǒng)總結(jié)宮廷牡丹花的飲用方法，創(chuàng)制了牡丹全花茶。故武皇一生喜飲用牡丹全花茶，

Yang Shangshan, the doctor of the Court, created the process to make A Peony Flower. Yang shangshan(589-681) cured Wu Zetian, who had suffered severe illness. He systematically summarized and createdtheprocess of drinking the peony scented tea, which could promote the inner of a woman and the outer of her. That`s why Empress Wu only drank peony scented tea all her life.

Now Yang`s descendants inherited the ancient process from this great doctor. Based on the ancient process and lazed new trials, A Peony Flower, a new process of making peony scented tea was developed. In order that common people can also enjoy the pleasure of drinking peony scented tea to improve their character and health, Zhongfang Group aimed to do these.

守護健康

Be wholesome and stay healthy

鳳丹牡丹是藥用牡丹，也是國家***批準食用的牡丹，中藥“丹皮”即是牡丹的根。《新修本草》有“用牡丹暢通心肝腎三經(jīng)，調(diào)理人體氣血、活絡(luò)人體經(jīng)脈而喜除濁、藏精抑邪、自安五臟、延年益壽”的科學論證和判定。取“一朵牡丹”全花茶用山泉水或純凈水沸水沖泡，牡丹在懷中緩緩的再次美麗綻放，驚鴻一瞥，原來國色不染塵。央視10套健康之路2014年3月13日報道：常飲牡丹全花茶，五臟皆通百病消。

Paeonia ostii is a kind of herb, and also the only peony approved to eat by the government. In traditional Chinese medicine, one of the herbs called Danpi is the root bark of the peony tree. Tang materia medica says that dredging the blood vessel of heart, liver and kidney, nursing QI and blood and stimulating human meridian with peony can remove the turbid Qi, remain the essence and protect gut thus prolong life. Making peony scented tea with boiling spring water or purified water, the dried peony will bloom tardily again. After mere one glimpse, it will impress firmly in mind. A sense that the national flower is holy and far away from the noise world will come upon the gourmet. “Drink A Peony Flower frequently, and guts will be smooth and healthy.” The Doctor is In on CCTV10 reported on 2014,3,13.

古法傳承九序存真

Smriti of the ancient technique; remain its purity after 9 procedures

“一朵牡丹”全花茶制作工藝精湛嚴格，須經(jīng)采、選、培等九道工序，用古法經(jīng)過三天三夜制作而成。僅***道采花工序就十分講究，必須選用高山、生態(tài)鳳丹牡丹種植區(qū)微開的鮮花，采花師前一天觀天氣、選花朵、做標記，第二天踏著晨露、迎著晨曦，細心采摘有標記微開的牡丹花，保留牡丹完整的花瓣、花粉、花香和花型，全營養(yǎng)不流失。在窨、烘、培的工序上，就要反復多次。一朵牡丹全花茶，傳承千年，古法制作，天地之成，道法所生。

A Peony Flowerhas aintegrate process of making peony scented tea. A peony should be picked, selected, roasted and other 6 procedures with ancient process for three days and nights, and then can be called A Flower Peony. For instance, only the first procedure, picking, is very strict. The picked peonies must be buds from eco-growing peony areas. Before picking them, gardeners will observe the weather, select and mark those suitable buds ahead of time. The next day, bathing the shower of the dawn and tramping the dews, they will pick those marked buds. The whole procedure must be very careful. Only in this way can the integrity of petals, pollen, fragrance, figures and nutrition be guaranteed. The procedures of scenting and roasting should be repeated many times. A Peony Flower, inheriting the ancient process, made by ancient process and absorbing the essence of the world, is given birth by all the forces of the universe.